Неизвестно—г. Ленинград, 28.04.1957

Поздравляю тебя родной мой Натай и дорогую Свету с весенним пр[аздником] 1-го Мая! Целую вас крепко и желаю безусловно всем веселья от всей души! Натай! Получила ли ты бандероль? Я сейчас у Ант[онины] П. в центре и лежу совсем еле еле живая. Устала от дома, чтоб полежать в б[олее] лучших условиях. Чувствую себя оч[ень] скверно. Так что писать письма совсем не могу. [? Ты] пока что не жди. Как смогу [? уж] наберу. В бандероль вложила тебе [нрзб] [нрзб] на мороженое на на пироженое. Верушке [на...] тк как ты все это получила! отправляли но я сама и не [? пригодилось] не знаю до сих пор. Пиши мне в Измайлово и потихоньку собирайся в Москву. Обязательно независимо ни от каких [? стипендий] и авось [нрзб] не пропадем. Целую тебя крепко. [нрзб] Родилась еще внучка - Машенька. [! От всех привет]
Маршрут
Неизвестног. Ленинград
Куда: Ленинград 110. Б. Зеленина ул. д. 9 кв. 3
Датировка
Дата печати: 1957
Дата отправления, штамп: 27 апреля 1957
Дата получения, штамп: 28 апреля 1957
Участники переписки
Получатель: Очаповская Нат[алья] Леон[идовна], Света
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание открытки: Издание Министерства СССР. 1957. Моск. печ. ф-ка Гознака. Зак. 18340.
Номер открытки: 239688
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Фещук Мария
Модератор: Вадим Гуруленко