город Ленинград—город Ленинград, 21.12.1953
Ленинград 21 дек[абря] 53г. Новогодний привет, дорогая Наталочка, тебе и всем членам твоего семейства. Надеюсь в 1954г. увидеть тебя в окужении жизнерадостных и здоровых внуков. Желаю всего лучшего. О моих успехах говорит эта открытка. Чувствую маленькое удовлетворение. Мечтаю, наконец увидеть Нату и Людмилу Андреевну. Целую тебя. Сима. Пишу в воскресенье позднее не удасться[^удастся]
Маршрут
Откуда: Ленинград 1ая красн. 5 кв 29.
Куда: Ленинград 110 Б. Зеленина д. 9 кв 3
Датировка
Дата печати: 25 августа 1953
Дата написания текста: 21 декабря 1953
Участники переписки
Отправитель: Сима
Получатель: Очаповская Наталия Леонидовна
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Художник Е. Гундобин
Описание открытки: А 05614. 25/VIII 1953. Тираж 15 000 000 экз. Моск. печ. ф-ка Гознака. Зак. 2240.
Номер открытки: 239560
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Дрозденко Милена
Модератор: Янис София