Лифляндская губерния—Тверская губерния, 27.07.1909
Дорогая Леночка С которыми я познакомился тех завут [^зовут]: Херберт, Володя, Ося, Яша, Костя, Сережа, Раба, Аля, Жоржа, Миша, Леля и Адя. Володя уже уехал. Как ты поживаешь. Я покаместь хорошо. Целуем тебя крепко твой [^твои] два брата Фредя и Миля.
Маршрут
Куда: Имение залучье [^Залучье] Ст[анция] Академическая по Никол[аевская] Желез[ная] дор[ога] Тверская губерния
Датировка
Дата отправления, штамп: 27 июля 1909
Участники переписки
Отправитель: Фредя и Миля
Получатель: Е. Э. Цендер
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Рижск[ое] взморье. Riga scher Strand. [A…] den Dune. Фотография. Рига.
Описание открытки: Издание Гебенспергер и Ко.
Номер открытки: 239372
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Ситнер Арина
Модератор: Милева Ирина