Неизвестно—Смоленская губерния, 26.12.1914
Дорогой Гришенька! С Новым Годом! Приветствую тебя из маленькой и далекой [...ночки], но помыслами и душой стобою [^с тобою], ствоей [^с твоей] батареей. Пошли Господь быть здоровым и возможно скорее вернуться домой. К "маменьке" без тебя не поедем. Не хочется без тебя. Бог даст - впоследствии вместе. Новостей никаких. Разве Котик спрашивает все о тебе и просит привезти ему германскую каску. Потрудился очень стобой [^с тобой] Хотел я на праздниках продвинуться за Варшаву, поведать Васю, к тебе то [^тебе-то] далеко, да, к тебе не пустят. Всего самого лучшего. [?На днях] пишут сами. Все тебя целуют. Крепко обнимаю и целую. Твой В.
Маршрут
Неизвестно — Неизвестно
Куда: Действующая Армия, 56-ая артиллерийская бригада
Датировка
Дата отправления, штамп: 24 декабря 1914
Дата получения, штамп: 26 декабря 1914
Участники переписки
Получатель: Георгий Анатольевич Савельев
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: 2946 КАППШТЕЙН ОХОТА ЗА УТКАМИ
Номер открытки: 239330
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Кобелева Александра
Модератор: Горная Марина Юрьевна