Привет, Валяна! Жду от тебя новостей и изменений к приезду.

1.08.52 г. Родная, Валяна, здравствуй! Спасибо за открыточку. Даю тебе срок, я приеду в XII , чтобы поправилась за это время на 5 кг. Хорошо? На Женю я окончательно обижена, ни [^не] такая она стала, обещалась зайти и все нет, ни разу у меня не была на новом месте. Интересная. Я удивилась, что она тебе продала гарнитур. Погода стоит хорошая. В магазинах много овощей и фруктов. Самочувствие мое хорошее. Привет всем. Крепко целую - Клава. Будь здорова.
Датировка
Дата написания текста: 01 августа 1952
Участники переписки
Отправитель: Клава
Получатель: Валяна
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание открытки: Cawar Bildkarte
Номер открытки: 239182
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Пронина Екатерина
Модератор: Горная Марина Юрьевна