Лифляндская губерния—Санкт-Петербург, 25.07.1910
Дорогая Катюша! И [? Асадчая], Как Вы Паживаете [^ Поживаете]? Извинете [^ Извините], что так долго не писала. Я провожу время очень скучно. Да еще руку себе розбила [^ разбила]. Купаюсь в теплых ваннах. Адрес Ассерн Санатория Крас. {?Крестный}. [? Лифлянд.] Г. [...оевид...] Ваша [] {es} {[? Адрес] Сестры я забыла ее [? Привет] [? Вреден] и} {вид теплых ванн}
Датировка
Дата отправления, штамп: 25 июля 1910
Участники переписки
Отправитель:
Получатель: Екатерина А Гаврилова
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание открытки: Strand von Assern Ассерн. Photographie und Verlag von Hebensparker & Co., Riga. Litt. Ferrier, Paris. 223014
Номер открытки: 238999
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Родионова Владислава
Модератор: Маматказина Алина