Неизвестно—Херсонская губерния, 23.07.1912
23/VII 1912 г.
Дорогой братец Ваня!
Чем объяснить причину твоего молчания? Ведь ты в открытке обещал в скором времени ответить письмом. [?Почему] же я ничего не вижу. Что ты на это скажешь, а? Пиши немедленно. [нрзб] до сих пор [нрзб] в Одессе. Приедет 15 сентября. Писала что здоровье ее не вечно. Целую [?одна] всех крепко. Пишите скорее
Дорогой братец Ваня!
Чем объяснить причину твоего молчания? Ведь ты в открытке обещал в скором времени ответить письмом. [?Почему] же я ничего не вижу. Что ты на это скажешь, а? Пиши немедленно. [нрзб] до сих пор [нрзб] в Одессе. Приедет 15 сентября. Писала что здоровье ее не вечно. Целую [?одна] всех крепко. Пишите скорее
Датировка
Дата написания текста: 23 июля 1912
Дата отправления, штамп: 24 августа 1912
Участники переписки
Получатель: Иван Кассьянович Г-н Ищенко
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Алупка, вид с западн. стороны. Крым
Aloupka, vue du cote-ouest. Crimee
Описание открытки: Акц. О:во Ганберг и Стокгольм. 84
Номер открытки: 238788
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Кабанник Ангелина
Модератор: Таисия Бобкова