[? Вятск]—Киев, 30.10.1914

[нрзб] [?2]9/X-14 Здравствуй Милая Маруся! [...а] [нрзб] [...а] За окном завируха во всю! Мелкий снег так и носится под порывами ветра вдоль, поперек улицы. Стены трещат. Неладно как то [^ как-то]! Все еще нет у меня никаких вестей ни от Альфреда, ни из дому. Писем от Вас так же не было! Пишите пиши часто, может в этом сложном путешествии, письма хоть некоторые дойдут. Ну будь здорова! Это пруд в конце нашего села, [нрзб] весь он уже покрылся льдом и мальчишки на импровизированных канька катят по [у...лым] днем. Целую тебя крепко
Маршрут
Куда: Киев Михайловская д. № 14 кв. 5
Датировка
Дата написания текста: 29 октября 1914
Дата отправления, штамп: 30 октября 1914
Дата получения, штамп: ноябрь 1914
Участники переписки
Получатель: Мария Иосифовна Омельяненко
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Номер открытки: 238708
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Родионова Владислава
Модератор: Маматказина Алина