С Днем Ангела, Паня! Поздравления от Шуры М.

Здравствуй Паня поздравляю тебя с Днем Ангела ост.[аюсь] Шура М. желаю всег.[о] хор.[ошего]
Маршрут
Куда: Москва [нрзб] Мало Кондратьевский переулок дом 3 кв.[артира] 7
Датировка
Дата отправления, штамп: 13 октября 1911
Дата получения, штамп: 14 октября 1911
Участники переписки
Отправитель: Шура М.
Получатель: Марии Павловне Квашниной передать Пане
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: г. ЗУБЦОВ. Набережная реки Вазузы
Описание открытки: 14 Издание писчебумажнаго магазина Н. И. Логачева
Номер открытки: 237710
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Гусейнова Гульчин
Модератор: Украинец Валерия