РСФСР—РСФСР, 1939
{[нрзб] которую ты [нрзб]} Добрый день, Nadien! Прости, что так долго не [? писал] [нрзб] тем ведь страдаешь [нрзб]. Правда, я не справедливо посту[! пил], получил уже два письма и то отвечаю с опозданием. Ну ничего, с 25 числа у нам каникулы, [? итак] я постараюсь догнать [? пропуски] и буду писать каждый день. {ты не будешь обижаться?}. Сейчас сижу на химии, объясняют [? дисперсновые] системы а я предпочитаю написать вот маленькое послание. Дни понемногу двигаются поэтому я очень рад. Скоро [! наконец] наступает день расставания с этой многоуважаемой школой. [! Подробно] обо всем напишу в письмах. Крепко жму руку - Николай. {13 выходной (18) видел Зою, она очень обижается на Анатолия т.к. он не пишет уже больше полутора месяца. Привет Жене и твоей мамаше.}
Датировка
Дата печати: 1939
Участники переписки
Отправитель: Николай
Получатель: Пуйман Надежда Степановна
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: гор. Астрахань. Фасад зимнего кино-театра "Модерн". Фото М. Кельмана.
Описание открытки: Астр. тип. "Коммунист" 1078. Уполн. облл. А - 4591. Т. 1000. 1939 г.
Номер открытки: 236930
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Фещук Мария
Модератор: Вадим Гуруленко