Дорогие Лидочка и Количка!
Милые детки Лидочка и Количка! Получила от Вас открытку, спасибо Вам большое за то что помните меня. У нас уже теплая погода, даже жарко и много комаров. Пришлю Вам снимок караван верблюдов нагруженных [?всем] [?станом] сахаром, которые все это отвозят [?войскам] и Вашему папе. Маше передайте что я открытку получила. Завтра иду в [?Эривет] и там пойду в [?Пиоскон]. У нас в тесяти верстах турки но мы их не боимся. Очень хотела бы Вас повидать. [????корм хв Вас умирать] и благодарим за поклон. Папе Вашему когда будете писать передайте привет.
{Целую Вас крепко крепко. Ваша И.И.}
{Целую Вас крепко крепко. Ваша И.И.}
Участники переписки
Получатель: Александра Антоновна Старосельская
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: И.И. Шишкин. После дождя
Описание открытки: В пользу состоящего под Августейшим Ее Величества Государыни АЛЕКСАНДРЫ ФЕДОРОВНЫ покровительством Петергофского О-ва вспомощ. бедным и на воспитании в приютах О-ва детей убитых и раненых воинов.
20 к.
Номер открытки: 236300
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Кабанник Ангелина
Модератор: Таисия Бобкова