Поздравления и извинения за опоздание
Милая Александра Антоновна! Надеюсь Вы уже дома искрене [^искренне] извиняюсь перед моим милым женихом "Колинькой". Если не ошибаюсь 6-го декабря он был именником [^именинником]. [И...] этим фактом я совершенно забыла поздравить его с днем Ангела и шлю наилучшие пожелания. Хотя и поздно вспомнила, но говорят иногда пади и поздно хорошо. Целую всех вас Ваша. {Благодарю Вас за участие - не безспокойтесь [^беспокойтесь] туфли я уже выписала из Ставрополя от магазина Зейдман. Пишите}
Маршрут
Куда: Варваринская площадь, Квартира № 18. Ставрополь на/[?Ув]
Датировка
Дата отправления, штамп: 10 декабря 1915
Дата получения, штамп: 13 декабря 1915
Участники переписки
Получатель: Старосельская Александра Антоновна
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Ж.Д. Ярошенко "Всюду жизнь". Jarochenko "La vie est partout"
Описание открытки: Изд. И. С. Москва
Номер открытки: 236286
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Резник Богдан
Модератор: Манякина Алина