Получила ваше письмо и передаю привет всем!
Дорогие мои! Сегодня по[!лу]чила ваше апрельское письмо с фотографиями, о чем спешу сообщить (открытки обычно идут быстрее). Мне очень стыдно, но я так еще и не отправила письмо с фотографиями, которые обещала еще в июне - просто закрутилась. Передайте от меня поздравление Лиде с днем рождения и самые лучшиие пожелания ей, Илюше и тете Люде. Постарайтесь не сердиться на меня - обязательно напишу в ближайшее время. 4 июля звонил Семен Абрам. об этом подробнее в письме. Целую вас всех. Привет от моих.
Маршрут
Откуда: Понтиак, Мичиган
Куда: СССР, г. Ленинград, Ломоносовский район, Мартышкино, Балтийская улица, 15
Датировка
Дата написания текста: 09 июля 1985
Дата отправления, штамп: 10 июля 1985
Участники переписки
Отправитель: Ирина Фридман
Получатель: Мондрусовы
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Greetings from Michigan
Номер открытки: 236047
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Шигапова Елена
Модератор: Козлова Полина