г. Санкт-Петербург—Zoppot, 31.07.1899
Дорогая Соня! прости, что посылаю тебе лишь открытку, право не имею возможности написать тебе письмо так занят, здесь 4 [?вояжера] -
Но на днях обязательно напишу, хотя бы ночи не спать.
[?Сердечный] привет твой Максим
Но на днях обязательно напишу, хотя бы ночи не спать.
[?Сердечный] привет твой Максим
Датировка
Дата отправления, штамп: 17 июля 1899
Дата получения, штамп: 31 июля 1899
Участники переписки
Отправитель: Максим
Получатель: Sophie Levinsohn
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Souvenir de St.Petersbourg
Le palais d'Hiver
Le Senat
Pont St. Nicolas
Номер открытки: 234468
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Дрозденко Милена
Модератор: Янис София