Киевская губерния—Бессарабская губерния, 10.10.1915
Дорогая Тосичка! Вот я уже с горем пополам добрался до Казатина, откуда и шлю сердечный привет и наилучшие пожелания. Чем дальше удаляешься от милых Бендер (Тося знает почему для меня милы) тем тоскливей на душе. Все отдал бы дабы только явилась возможность увидеть детку Тосичку, но увы — пока опять одни мечты. Сейчас сяду в вагон и напишу закрытое письмо. Будь здорова твой Эдя. {Не забывай!} {Шлю приветы!}
Датировка
Дата печати: 1915
Дата отправления, штамп: 07 октября 1915
Дата получения, штамп: 10 октября 1915
Участники переписки
Отправитель: Эдя
Получатель: Антонина Вильгельмовна Мезельская
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Ст.Казатин.-Kasatine. N1. Большая улица.
Описание открытки: ИЗД. КОНТРАГЕНСТВА А. С. СУВОРИНА И Ко. 1915 г. ФОТОТИПИЯ ЩЕРЕР, НАОГОЛЬЦ и Ко., МОСКВА.
Номер открытки: 234423
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Ильинская Юлия
Модератор: Козлова Полина