С теплыми поздравлениями и добрыми пожеланиями
Дорогая Катя! Благодарю тебя за поздравление и письмо. Поздравь от меня, пожалуйста, Володю с прошедшим днем Ангела и скажи, что он очень плохо исполняет свои пари. Поцелуй от меня всех. Ап[остол] Фед[ор] кланяется тебе. Крепко целую тебя. Любящая тебя Маня .
Маршрут
Неизвестно — д. Крюково
Куда: Ст. Крюково Николаевской ж[елезной] д[ороги], Исп. Моргунова Кутузово
Датировка
Дата отправления, штамп: 28 июля 1907
Дата получения, штамп: 31 июля 1907
Участники переписки
Отправитель: Маня
Получатель: Екатерина [?Алексеевна] Добрынина
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Тифлис - Tiflis. Ботанический сад
Описание открытки: Фототипия "Шерер, Набгольц и Ко", Москва. Phototypie Scherer, Nabholz & Co, Moscow.
Номер открытки: 234415
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Вилинов Святослав
Модератор: Милева Ирина