Казанская губерния—г. Санкт-Петербург, 1911
Здравствуйте, милые мамочка, Саша и Мария Ивановна! Что вы до сих пор ничего не пишете, ведь нас волнует ваше молчание? Здорова-ли мамочка? Когда выезжаете? Конечно, сказала [? Коле]. Дети еще учатся, у Вали 16 начнутся экзамены, все трусят сий [нрзб] и готовятся вовсю. Все здоровы, чего и вам желаем. Отвечайте немедленно. Жду. У нас здесь были сильные морозы. {даже снег [? белым] много. Заморозило. Как живете и время проводите? Целуем [? все] и всех. Ждем всех к нам.} {Мальчуганы переводятся без экзамена и учатся кажется 30 мая, а у [? дам] экзамены конч[атся] 6 июля [* июня]. Дети снялись, только неудачно, а потому думаем переснять и вышлем вам карточку. Еще раз всех целуем. }
Маршрут
Куда: С. Петербург, Конюшенная улица, Парк-Девис и Ко
Датировка
Дата отправления, штамп: 1911
Участники переписки
Получатель: Александр Григорьевич Горинов
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Козьмодемьянск, Казанской губ[ернии]
Номер открытки: 234408
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Вилинов Святослав
Модератор: Романенко Арсений