Неизвестно—Тамбовская губерния, 21.11.1916

Здравствуйте дорог[ие] мои папа и мама Пишу вам по следующему вопросу: [?вышлете] мне как [во..мо...] скорее [?денег] На [?железнодорожный] [?билет] [?до] [?Тамбов] к [нрзб] [нрзб], ибо уже теперь берут билет если я промедлю то [?потом] не смогу и выехать из Петрограда. Это очень сложный вопрос Пашка [?три] [?взял] да и [?товарищу] берут билет возьму на 22 или 23 декабря так что приеду по всей [?вероятности] в [?самое] [?Рождество] [?или] [?Сочельник] Пишу на открытке и карандашом ибо [?некогда] дел по горло. [мис…] [нрзб] сейчас уже 2 часа ночи [?как] [?сидим] а [?потом] [у...] [у...] [нрзб] на [?Рождество] Отдохнуть [нрзб] [в...] [...лу...] поговорим лично пока [нрзб] Семен