Томская губерния—Неизвестно, 16.12.1901
16-го Дека[бря] 1901г. Адрес мой: г. Томск Епархиальное училище начальнице с передачей мне. Дорогая Ляличка, поздравляю тебя с праздниками, желаю провести время весело. Как поживаешь? Пиши мне. Жду от тебя известий. Поцелуй [? Расю], привет мой маме и папе. Любящая тебя Н. А. [Тихоб…]
Перевод:
Датировка
Дата написания текста: 16 декабря 1901
Участники переписки
Отправитель: Н. А. [Тихоб…]
Получатель: Ляличка
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: T. Docker. jun.
Номер открытки: 234189
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Резник Богдан
Модератор: Белоус Ольга