Поздравления с днем ангела и новости из Поти

Поти, 31/X 14. Дорогая мама и Шура, поздравляю Вас обеих со [^c] днем Вашего ангела желаю чтобы в будующие [^будущие] годы этот день протекал бы всегда в мирное и тихое время, время, когда не грохочат [^грохочут] пушки. Я пока здоров. очень рад, что на днях, дня через 2-3, у меня будет еще компаньон, наш помощник. По вечерам у меня часто бывают гости из офицеров Вчера были в [Кин...о]. Доволен, что [восст...] и часиков 6 прибудет и прислуга, без нее как без рук. Дорогого папу поздравляю с имениницами [^именинницами]. Поцелуйте за меня Ирусю, я по ней сильно соскучился. Привет Нине и Анне Михайловне. Пишите. Коля.
Маршрут
г. ПотиНеизвестно
Куда: Калуга, Проломная ул. д.Ланеева
Датировка
Дата написания текста: 31 октября 1914
Дата отправления, штамп: 31 октября 1914
Дата получения, штамп: 07 ноября 1914
Участники переписки
Отправитель: Коля
Получатель: Александра Евгеньевна Шестова
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Тифлис Дворец
Описание открытки: Издание магазина Дж.Арт. Азатянца, Тифлис. Михайловск. пр. №83.
Номер открытки: 232439
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Шевченко Алиса
Модератор: Горная Марина Юрьевна