Самарская губерния—Приморская область, 24.07.1911
Милый папа. Недавно получили от Тебя деньги за которые благодарим. Теперь я занимаюсь с тетей французским, играем на пианино, работаем, потом у меня есть урок, который впрочем отнимает у меня самый пустяк времени, [купе...] продолжаем. Скоро напишем тебе письмо, дожидайся. Тетя Маня, бабушка Соня и Я целуем Тебя. Недавно послали Коле, Кате и Оле открытки. Приедешь ли Ты на будущий год к нам? Нам бы хотелось что бы Вы все вместе приехали. Целую Тебя и все ждем письма. Твоя Катя.
Маршрут
Куда: Никольск-Уссурийский Управление 6-ой Вост[очно-]Сибирк[ой] Стрелков[ой] Артиллерийской бригады. Лагерь.
Датировка
Дата отправления, штамп: 10 июля 1911
Дата получения, штамп: 24 июля 1911
Участники переписки
Отправитель: Катя
Получатель: Николай Александрович Дехтерев
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: г. Бузулук. Оренбургская ул.
Номер открытки: 232403
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Вилинов Святослав
Модератор: Милева Ирина