Витебская губерния—Смоленская губерния, 01.10.1912

Милая и дорогая Маня, я, Коля, Аля, целуем тебя крепко и желаем здоровья и всего хорошего. Ждем к нам Маму и Борю, очень рады что они к нам приедут. А когда ж ты к нам приедешь, дорогая Маня приезжай, мы по тебе соскучились Аля все время про тебя и вообще про всех вас толкует. Когда приедешь сходим в кинематограф в цирк, [?мы] раз были в кинематографе. Спасибо, что ты нам написала. Целуем тебя крепко, любящие тебя Шура Коля Аля. {Поклон тебе от Кати и всем поклон. Передай от нас привет Папе, Маме, Боре, Жене, Сереже, [?Уст...].}
Маршрут
Куда: Г[ород] Гжатск. /Смоленск[ая] губ[ерния]/Московская ул[ица]
Датировка
Дата получения, штамп: 01 октября 1912
Участники переписки
Отправитель: Шура, Коля, Аля
Получатель: Мария Борисовна Никульникова
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Калуга. Женская учительская семинария.
Описание открытки: Издание Рофе, Калуга
Номер открытки: 232221
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Крутикова Алена
Модератор: Вилинов Святослав