Переправился через Каспий и следую к Павлику.
{5 авг[уста]} Благополучно перебрался через Каспийское море, которое 2 года тому назад заставил меня пережить печальные часы. Теперь подвигать к Павлику и [нрзб]. Пока совершал самую [?...скую] часть дороги. Буду числа 16, 17, 18 авг[уста]. До ск[?орого] [?сви]дания
Датировка
Дата отправления, штамп: 06 августа 1912
Дата получения, штамп: 12 августа 1912
Участники переписки
Отправитель:
Получатель: Екатерина Дмитриевна Сороченко
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Самарканд. Мечеть "Бибп-Ханум" и базар. №12.
Описание открытки: Изд. Контрагенства А. С. Суворина. Ц. 5 к. Шерер, Набгольц и К°., Москва.
Номер открытки: 232044
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Щербакова Ксения
Модератор: Панов Руслан