С днем рождения!
Дорогой Павлуша! Поздравляю тебя с днем твоего рождения желаю всего лучшего. Подробного письма тебе еще не могу писать, когда успокоюсь напишу. Целую тебя и П. Н. крепко. Горячо любящая тебя {твоя тетя Леля. Пиши}
Маршрут
Неизвестно — Неизвестно
Куда: Г. Одесса ул. Новосельского д. 69 кв. 26.
Датировка
Дата отправления, штамп: 20 мая 1911
Дата получения, штамп: 23 мая 1911
Участники переписки
Отправитель: Леля
Получатель: П. Н. Толмачев
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Новая-Ладога Общий вид.
Номер открытки: 231983
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Степанова Екатерина
Модератор: Белоус Ольга