Северо-Западная железная дорога—г. Санкт-Петербург , 14.07.1911
"Сиверская" 14 июля 1911. 2 ч 40 м дн[я] Дорогая Леночка! Сейчас приехал домой, [нрзб] получил отпуск до понедельника 18 мая. Буду зу[?брить] во всю, а в то же время и отдохну. Будь здорова не скучай. Поклонись всем нашим "С[?тр]ело[?к]"
Маршрут
Неизвестно — Неизвестно
Откуда: Сиверская
Куда: С-Петербург Екатерингофск[ий] пр д № 15, кв 16. 2.5
Датировка
Дата написания текста: 14 июля 1911
Дата получения, штамп: 1911
Участники переписки
Получатель: Елена Семенова Памусская
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Ст. Сиверская. Сев.-Зап. ж. д. Gare de Siverskaya. Ancienne gare de la ligne Nord-Ouest.
Описание открытки: Фототипия А. Ф. Дресслера. С.П.Б. Б. Подъяческая, 22.
Номер открытки: 231948
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Степанова Екатерина
Модератор: Белоус Ольга