Воронежская губ.—Неизвестно, 21.08.1915
Дорогие Маша, Вася, Женя, Тоня, Зина и Витя! Шлю Вам свой сердечный привет из гор[ода] Слонима. Уведомляю Вас что я жив и здоров, приезжаю за фуражом на станцию. В настоящее время нахожусь в гор[оде] Ружаны нахожусь сечас [^сейчас] от своего 2-го [*ред. *рез. *фед.][?редута] верст на 150; желаю Вам всего найкращего. ост.[?ро] люб [?лю], 14 августа 1915 г.
Маршрут
село Красное — Неизвестно
Откуда: Из Действующей ар[мии], почт-отд[еление] Краснянское Воронежской губ[ернии]
Куда: В главную контору М. Г(?). Раевской Хутор [?Паника]
Датировка
Дата написания текста: 14 августа 1915
Дата отправления, штамп: 21 августа 1915
Участники переписки
Получатель: Василий Адольфович [? Риу]
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Слоним. Реальное училище. Slonim. Szkola realna.
Описание открытки: № 5 Со снимков фотогр[афа] Вайнштейна
Номер открытки: 231947
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Золтан Мишель
Модератор: Вадим Гуруленко