Новгородская губерния—Петроградская губерния, 16.09.1915
Дорогая Люба проздравляю [^поздравляю] тебя сангело[м] [^с ангелом] ижелаю [^и желаю] тебе всего хорошево [^хорошего] итакже [^и также] и мишу [^Мишу] прозд [^поздравляю] ивиту [^и Виту] прздр [^поздравляю] я ешче [^еще] не [?собрала] кимининам [^к именинам] потому что в.се. време [^время] дож[дь] так что картошка пербрана [^перебрана] {24 г.}
Маршрут
Куда: Петрограт [^Петроград] разежая [^Разъезжая] улица дом №46. кв. 10
Датировка
Дата отправления, штамп: 15 сентября 1915
Дата получения, штамп: 16 сентября 1915
Участники переписки
Получатель: Люба Ефимова
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: С днем Ангела!
Номер открытки: 230341
Информация об экспонате
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Панова Александра
Модератор: Белов Ярослав