Поздравления с переводом в II класс!

Ромны Сообщаю Дорогая Люся, что сегодня посетил начальницу гимназии твоей и эта сказала, что «просто перевела» в II кл. Поздравляю! Пока я был у начальницы у меня утянули фуражку. Потом едва нашли. У нас в саду [нрзб.] Ил[ья]
Маршрут
Откуда: Ромны
Куда: Петроград, Васильевский остров, Средний проспект, д. 60, кв. 7
Датировка
Дата печати: 1912
Участники переписки
Отправитель: Ил[ья]
Получатель: Григ[орий] Ил[ьич] Доленко (для Люси)
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: 435 Царина. Українськi тiпи i краєвиди Типы и виды Малороссiи. Widoki i typy Ukrainy. Les typs et les vues du Ukraina.
Описание открытки: Изд.: "Рассвет" Киев. Репродукция воспрещена 1912 г.
Номер открытки: 2302
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Маша Кнышева
Модератор: Кирилл Мироненко