Не работают все дверные звонки в подъезде
Die Klingel bei der Eingangsthür zu meiner Wohnung sowie die draußen funktionieren beide nicht mehr.
Bitte ergebenst, dieselben einmal nachsehen zu lassen.
F. 19/4 87.
Siegenstein
Mag[istrat]eamt[er]
Grüneburgweg 92.
Bitte ergebenst, dieselben einmal nachsehen zu lassen.
F. 19/4 87.
Siegenstein
Mag[istrat]eamt[er]
Grüneburgweg 92.
Перевод:
Дверной звонок у входа в мою квартиру и звонок снаружи не работают. Пожалуйста, проверьте их.
Ф. 19/4 87.
Зигенштайн
Магистр государственной службы
Грюнебургвег 92.
Дверной звонок у входа в мою квартиру и звонок снаружи не работают. Пожалуйста, проверьте их.
Ф. 19/4 87.
Зигенштайн
Магистр государственной службы
Грюнебургвег 92.
Датировка
Дата написания текста: 19 апреля 1887
Дата отправления, штамп: 19 апреля 1887
Участники переписки
Отправитель: Siegenstein
Получатель: Herr A. Weissmann Wohlgeb[oren]
Об открытке
Вид орфографии: Латиница
Тип картинки: Рисунок отсутствует
Описание открытки: Frankfurter Privat-Briefverkehr
Correspondenzkarte
Номер открытки: 230139
Информация об экспонате
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Вера Шимко
Модератор: Дмитрий Жаров