г. Петроград—Таврическая губерния, 02.1915
{пиши чаще, милая Валичка[^Валечка]!} {Петроград, Ямская, 34, кв. 26.} Дорогой, мой дружок. Поздравляю тебя Валя! Днем твоего Ангела. Шлю тебе горячий и крепкий поцелуй! А также лучшие пожелания! Будь здорова и пиши, ради бога, чаще. Ты страшно редко и мало пишешь. Я сейчас лежу больна. Кашель и ангина. Вот почему и пишу мало. Устала я безумно, дорогой мой дружок! Целую тебя. Твоя Леля Хотимская. Привет твоим домашним.
Маршрут
Откуда: Петроград, Ямская 34, кв. 26
Куда: г. БердянскТаврич[еская] губ. Наблюдательная г.-метеорологическая станция
Датировка
Дата написания текста: 07 февраля 1915
Участники переписки
Отправитель: Леля Хотимская
Получатель: Валентина Петровна Мышкина
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: №1 Пароход "Достоевский" Общ. Самолет
Номер открытки: 230033
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Симагина Елена
Модератор: Федина Аделина