Смоленская губерния—Тобольская губерния, 31.12.1915

С Новым годом Маруся! Я в Смоленске, куда прибыл временно, сопровождаю из Саратова лошадей на позицию. Скоро вернусь в Саратов. Поздравьте от меня Павловых. Извиняюсь, что не пишу им отдельно. Как проводите Святки? Пишите в Саратов по сообщенному мной адерсу в предыдущем письме.
Маршрут
Неизвестног. Тобольск
Куда: Тобольск, Почтовая 30
Датировка
Дата отправления, штамп: 31 декабря 1915
Дата получения, штамп: 08 января 1916
Участники переписки
Получатель: Мария Матвеевна Чекушина
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Смоленск. Лопатинский Входной мостик.
Описание открытки: Издание магазина И. А. Верзилова № 16
Номер открытки: 230025
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Хомякова Дарья
Модератор: Валеева Валерия Историки, 03.07-15.07.23)