Великое княжество Финляндское—г. Санкт-Петербург, 29.10.1912

{15 октября} Милая Рая! Сейчас получила Ваше письмо и спешу Вам ответить. Я никому не отдавала историй и потому посмотрите хорошенько у меня в шкафу или в ночном столике. Еще посмотрите [?есть] ли в деревян. коробке. Не писала Вам, т. к. нечего писать. Чувствую себя лучше, хотя боли еще есть. Горячо Вас всех целую, а больше всех Софию Исаковну. Наши шлют привет. Ваша Лиля.
Маршрут
Куда: г. Петербург, ул. Колпинская 18, кв. 10
Датировка
Дата печати: 1906
Дата отправления, штамп: 29 октября 1912
Участники переписки
Отправитель: Лиля
Получатель: Раиса Самойловна Зарцын
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Wiipuri - Wiborg. Foto Bardach [нрзб]. 1906.
Описание открытки: Rusischs Buckhandlung Wiborg.
Номер открытки: 229995
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Гусакова Ангелина
Модератор: Горная Марина