Самаркандская область—Сыр-Дарьинская область
Поздравля [^поздравляю] Вас с Праздником Рождества Христова и желаю найлучшего [наилучшего], быть здоровыми, поздравил бы Вас с повышением но незнаю [^не знаю] вы ничего не пишете. С почтением Ваш и готов [...ират] Василий [?Ивиков] {Самарканд почтовый ящик № 30}
Маршрут
город Самарканд — Неизвестно
Куда: Ташкент, Балыкчинская ул. между Садовой и Лахтинской в тупике собственный дом
Участники переписки
Отправитель: Василий [?Ивиков]
Получатель: Яков Александрович, Прасковья Фил. и Вера Окуневы
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: С дальней дороги они прилетели, На отдых недолгий бедняки присели И мирно беседу ведут С дальней дороги они прилетели И снова отправятся в путь.
Номер открытки: 229989
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Милева Ирина
Модератор: Рощина Полина