Томская губерния—г. Москва, 04.11.1914
Здравствуй, Афоня! Выздоравливай, брат! Как это тебя угораздило? Пиши, если не трудно. Барнаул, женская гимназия. Видел ли Виктора? Тебя, поди, эвакуируют? Жду с нетерпением, когда наши будут в Берлине. Все верят в успех. Единодушие и [по...] [?туда] [про...ют]. Пожертвования льются рекой. Пусть солдаты и враги помнят, что велика Россия. [Аги...ин].
Маршрут
Откуда: г. Барнаул, женская гимназия
Куда: Москва . Волхонка, №6, кв. 17
Датировка
Дата отправления, штамп: 04 ноября 1914
Участники переписки
Отправитель: [Аг...ин]
Получатель: Борис Иванович Плотников, для А.Л. [Шалас..]
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Гимназия М.Ф. Будкевич. Gymnase M.F. Boudkevitch. Барнаул. Barnaoul.
Описание открытки: Акц. О:во Гранберг в Стокгольме. Издание Книжного магазина В.К. Сохарева в Барнауле.
Номер открытки: 229978
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Фефилова Полина
Модератор: Горная Марина