г. Пярну—г. Хельсинки, 23.08.1938
23/[?X]. 38 Pärnu. Дорогую Наташу поздравляю с днем Ангела, всех остальных с дорогой племянницей. Желаю много радости в этот день. Сам приеду на чертвые [^четвертые] имянины [^именины]. Целуем, мы тебя Додо и Дядя. Дядя Илья Алек[сандрович] тоже шлют поздравления.
Датировка
Дата написания текста: 23 августа 1938
Дата отправления, штамп: 23 августа 1938
Участники переписки
Отправитель: Kilpiaiuu hunla
Получатель: Rouva Tamara Maischen
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Номер открытки: 229792
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Потапова Софья
Модератор: Воробьева Марина