г. Санкт-Петербург—Могилёвская губ., 25.10.1901
{22/X 1901, СПб. Милая Лиличка, вчера, 21-ого числа, получил посылку [...в...] и письма. Благодарен, милая, за подроб. [подробные]. извест. [известия] о себе и за присылку [нрзб] Боричке, а Женечку за печенье [Н...] и Коли за письма. Буду писать о себе, а пока [нрзб], что я здоров; крепко обнимаю и целую тебя Б.К., мамашу, папашу и Колю. Будьте здоровы. твой друг Володя. {[нрзб] Боре [нрзб]} {Сегодня получил 14 [нрзб] письмо твое.} {Поклон М.В.Р.}
Маршрут
г. Санкт-Петербург — Неизвестно
Куда: Могилев губернский, Новая улица, дом Судебн. пристава И-А. Дубровского
Датировка
Дата написания текста: 22 октября 1901
Дата отправления, штамп: 22 октября 1901
Дата получения, штамп: 25 октября 1901
Участники переписки
Получатель: Елена Германовна Звонарева
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Крым - Crimee. №8. Ялта. Общий вид - Jalta. Vue generale.
Номер открытки: 229471
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Камалова Рената
Модератор: Милева Ирина