РСФСР—РСФСР, 27.05.1942

{17/V 42г.} Дорогая Раичка[^Раечка]! От тебя давно нет писмишка[^письмишка] нехорошо дорогая заставлять волноваться Я жив здоров чувствую себя хорошо рана мен не безпокоит[^беспокоит] физически чувствую себя великолепно дела фронтовые идут хорошо связь моя работает перебрался в землянку одним словом живу хорошо как вы дорогие живете, как ты себя чуствуеш[^чувствуешь], как дело[^дела] c питанием как рабятки, как живет Вера я Рая сейчас тороплюсь на маскарад. поэтому ребяткам напишу по открыточки[^открыточке] завтра ну будь сдорова[^здорова] крепко тебя целую а [?Тасечке] и ребятам привет всем знакомым твой Вася {}
Маршрут
Откуда: Д.К.А. П.П.С. № 753 172 с[трелковый] п[олк] мин[ная] бат[арея]
Куда: г. Тамбов улица Тельмана д 10
Датировка
Дата написания текста: 17 мая 1942
Дата отправления, штамп: 18 мая 1942
Дата получения, штамп: 27 мая 1942
Участники переписки
Отправитель: Вася
Получатель: Яковлева Раиса Дмитриевна
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Гос. Русский Музей И. Е. Репин [нрзб]
Описание открытки: Отв. редактор П. К. Балтун М 71777. Цена 30 к. Заказ 3464 Тираж 10.000 Тип. №1 им. Володарского
Номер открытки: 229179
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Торопов Илья
Модератор: Чапышева Илона