С нетерпением жду ваших новостей!
{Ноября 30го} Дорогие Маруся и Леля! Почему ты ничего не пишешь. Леля занят, а ты более свободна и можешь написать. Мы не знаем что передумать. Всю неделю [?мама] [?пишет] письма. У нас всё благополучно, все здоровы. У Переславских всё благополучно, я на днях была у них. Читали ваши письма, которые он мама получила. Сегодня мама собирается идти к вашим. Пиши как твоё и Лелино Лели здоровье. Что ты поделываешь, где бываешь? Как успехи Лёли? Пусть Леля тоже напишет. Новостей у нас нет. Все здоровы. Привет от мамы Лизы, Оли и детей. Целую вас крепко. Будьте здоровы. Пишите чаще. Обо всём. Целую крепко ваша [?Клара]
Маршрут
Куда: Leipzig Германия Moetke strasse 42 I r Fur herrn. Stnd-med
Датировка
Дата отправления, штамп: 30 ноября 1903
Участники переписки
Отправитель: [?Клара]
Получатель: L. Marschawsky
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Рисунок отсутствует
Номер открытки: 229067
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Усов Глеб
Модератор: Денис Макаров