РСФСР—РСФСР, 11.1942

20/XI 42 Мясниково. Дорогая Валюша! Получила сейчас твою открытку от 10/XI с.г., немедленно отвечаю. Виновата перед тобой - давно не писала, но причина весьма веская, а именно: давненько у меня с Виктором идут "дипломатические переговоры" относительно переезда нашего куда нибудь [^куда-нибудь] и наконец имею проездные документы в г. Ярославль. Хотела написать тебе с нового места, но поскольку дело затянулось пишу сейчас. 1го ноября {проезжая мимо} к нам заехал Виктор, сейчас он уехал в командировку дальше и на обратном пути по всей вероятности захватит нас и довезет до Ярославля. Что нас там ждет не знаю, жить будим [^будем] при какой-то в/части. Говорят, что цены там не уступают нашим, но я уже отчаялась, что будет, то и будет, здесь пропадем. Постараюсь устроиться на работу. Особых перемен не произошло, дочурка радует - растет, мама очень похудела. А вообще настроен[ие] [?поганое], даже присутствие Виктора не радует, он пока на старом месте. Нас усиленно зовут в Самарканд, но далеко и Виктор не пускает. Когда уедем, точно не знаю, но до 1го декабря писать воздержись, я напишу с нового адреса. Как ребятки и мама? У нас уже зима, холодно. Целуй всех за меня, привет от мамы. Получила из Костромы письмо, там дешевле и лучше. Целую
Маршрут
Откуда: Кировская обл., Медянский р-н, Окуловский с/с, дер. Мясниково
Куда: ст. Шахунья, Горьковской обл., контора Райтрансторгпита
Датировка
Дата получения, штамп: ноябрь 1942
Участники переписки
Отправитель: Бувайло З.Н.
Получатель: Корнеева Валентина Михайловна
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Рисунок отсутствует
Номер открытки: 229048
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Стружилина Елена
Модератор: Горная Марина