РСФСР—УССР, 13.01.1929

Милый [?Губочка]! не представляю себе как следует начать искупать вину свою в отношении тебя. Думаю - как более дипломатично будет начать с неограниченных благ, которые пожелаю тебе начиная с 1929 года и до конца дней твоих, которых я с нетерпением ожидаю. Как-то все не хотелось писать, всилу [^в силу] невыяснености положения. Начинаю с последних чисел с/м работать либо [?раптом] в театре Мейерхольда, где все уже уладил. Тебе конечно ясно насколько это для меня интересно. Отсюда как-то особенно ничтожным кажется мое прежнее стремление добиваться "неземной милости" Юры и даже изредка улыбаюсь своей наивности в стремлении самостоятельно работать со Шкляровым этой редчайшей пошлостью Украины еще зависимой от давления бездарностей. Желаю тебе преуспевать [? в жизни] буду доволен и гарантирую ответить. {[?забываю] адрес твой, и не только твой - нанять наверное}
Маршрут
Откуда: Москва 17, 1ый Казачий пер.[екресток] №6
Куда: г. Киев театр им. Ув. Франка, площадь Спартака №2
Датировка
Дата отправления, штамп: 11 января 1929
Дата получения, штамп: 13 января 1929
Участники переписки
Отправитель: Як. Ш.
Получатель: С. Гудзенко
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Рисунок отсутствует
Номер открытки: 229023
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Потапова Софья
Модератор: Воробьева Марина