РСФСР—КССР, 18.08.1942

Добрый день или вечер, Алеша шлет тебе привет товарищ Новожилов Н. Е. и желает вам быстрейшего воздоровления [^выздоровления] и прежать[^приезжать] скорее [нрзб] [?деревню] Леша передай привет товарищам тем которые ещо[^ещё] не уехали, и [?пропиши] кто ещо[^ещё] остался и кто уже выбыл из госпиталя. Где батя тоже [?пропиши] как его здоровье. Леша [?пропиши] как там погода. поспел виноград или нет, так что Леша пишите не свои новости какие имеются. передай привет Сетрам[^сестрам] Няням и всем остальным. Леша мое здоровье пока почти результатах не каких[^никаких] нету особенного здигу [^сдвига] нету стал я инвалид 2 группе [^группы] пензию[^пенсию] мне утвердили 240 р. затем Леша досвидание[^досвидания] шлите ответ. Новожилов Н. Е.
Маршрут
Откуда: Московская обл. г. Дмитров, п/я Сысоево, село Подмотье
Куда: Киргизская ССР г. Ош п/я 41 Корпус л 3
Датировка
Дата отправления, штамп: 18 августа 1942
Участники переписки
Отправитель: Новожилов Н. Е.
Получатель: Липехин
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Привет героическим защитникам Отечества в день XXIV годовщины Красной Армии и Красного Флота. Художник В. Орлова. Редактор К. Кравченко
Описание открытки: Гос. изд-во "Искусство" Изд. № 5593. Тир. 200.000. Цена 20 коп. Л 15168 Типо-литография Госпланиадата. Москва Заказ № 77.
Номер открытки: 228695
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Рубцова Ульяна
Модератор: Денис Макаров