Эстляндская губерния—г. Санкт-Петербург, 05.1911

Милая и Дорогая Верочка! Мы выехали из Петербурга 24го мая, а приехали в Гапсаль 25го вечером. Море сильно бушевало и потому на[c] оставили жить на время в вагоне а 29 мая в воскресенье на мы едем на Вормс ... обедать мы ходим в народный дом ходим на музыку, я тебе посылаю вид куда мы ходим на музыку, ничего не делаем гуляем. Тебе кланяется Зина. Пиши мне пожалуйста. {Горячо любящая В. Чудина}
Маршрут
Откуда: г. Гапсаль
Куда: г. С[анкт-]Петербург, Дворянская ул. д. 24 кв. 8
Участники переписки
Отправитель: В. Чудина
Получатель: Верочка Андреева
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Гапсаль. Большой променад
Описание открытки: Тамберн, Гапсаль, Эстляндия ([...Blend]).
Номер открытки: 228594
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Стружилина Елена
Модератор: Горная Марина