Эриванская губерния—Киевская губерния, 28.12.1908
{27/XII 1908} Многоуважаемый Николай Семенович, поздравляю Вас Семена Павловича и всех Ваших с праздниками и желаю Вам всего лучшего. Гелви-доктор перевел в Ак[...]сру. Еще раз приглашаю Вас к себе на лето, если буду здесь. уважающий А. Кацирин [нрзб].
Датировка
Дата написания текста: 27 декабря 1908
Дата отправления, штамп: 28 декабря 1908
Участники переписки
Отправитель: А. Кацирин
Получатель: Николай Семенович Софронеев
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Батум. Batoum. Общий вид с горы. Vue generale de la montagne
Номер открытки: 228569
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Павлюк Арина
Модератор: Авдонин Сергей