Неизвестно—Киевская губерния, 19.07.1903
Милая Вера Абрамовна! Ну не злая-ли [^злая ли] Вы? - В Вашей открытке обещаете еще писать и вскоре приехать, а между тем ни письма, ни Вас не могу дождаться. Если Вы после этого письма не приедете, то я с Вами окончательно рассорюсь. Приезжайте-же [^приезжайте же] непременно. Очень прошу Ваших уважаемых родителей пустить Вас ко мне. Теперь жду уже оповещения о дне Вашего приезда. {Живу я в Нагорном проулке д[?еревня] [?Плара]. Любящая Вас [нрзб]}
Датировка
Дата получения, штамп: 19 июля 1903
Участники переписки
Получатель: А. Штоклянд, для m-lle [mademoiselle] Веры Штоклянд
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание открытки: 4347
Номер открытки: 228558
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Алецкая Мария
Модератор: Софья Смирнова