Неизвестно—г. Лондон, 28.08.1912
Ольговая 9-го Августа. Многоуважаемый и дорогой друг Катя, вчера получил уже здесь Вашу первую открытку. Спасибо. - Когда уедете в Шанклин куда Вам теперь адресовать? Советую купаться каждый день. - Шанклин хорошо знаю у меня с ним соединены многие воспоминания. - Пришлите, пожалуйсте, характерную открытку Шанклина. А, вообще, не забываете меня и почаще пишите пока сюда. Идет дождь, скоро и слыкоть то. - Тем не менее, очень счастлив видеть дорогого своего друга - сестру . Целую и жму Вашу руку. Пишите же почаще.
Датировка
Дата отправления, штамп: 10 августа 1912
Дата получения, штамп: 28 августа 1912
Участники переписки
Получатель: Miss Shkarina
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Post St. Mary. J.O.M. from Colf Links
Номер открытки: 228490
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Микунова Елизавета
Модератор: Авдонин Сергей