Херсонская губерния—город Санкт-Петербург, 31.05.1909

Этот вид с обратной стороны [?Кургана] на лево с уголка в зелени крыльцо {и сцена}. Посылаю тебе разом 2 открытки. Дорогая Нюрочка! Из экономии ванны принимаю в частном грязолечебном заведении где 10 ванн по абонементу на 4 р[убля] дешевле, но потом, вероятно, опять перейду в городские. Посылаю открытку Маше и [?Пете] — они теперь их уже [?подружили]. Зуб мой разболелся и сегодня [нрзб] [?начали] [?его] распломбировать и завтра опять буду [?уже] его новая перепломбировка обойдется [нрзб] Воды пью каждый день по 1 руб. бут[ылке] 52 к. За анализ химический м..чи пришлось уплатить 2 р. Обнаружено много солей. Завтра беру уже 4 грязев[ых] Боюсь, что до августа мало ванн успею взять — так бежит время. Целую тебя, пака [^пока] у меня все идет хорошо. М.А. {Погода чудная здесь}
Маршрут
Куда: Петербург. Фонтанка. д. № 137 кв. 180
Датировка
Дата отправления, штамп: 31 мая 1909
Дата получения, штамп: 03 июня 1909
Участники переписки
Отправитель: М.А.
Получатель: Анна Николаевна Панова
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Одесса-Андреевский Лиман. Вид с птичьего полета на Бассейн лечебной грязи. Odessa-Liman Andreyevski. Vue posée á niveau l'air sur le bassin de la crotte limanoise.
Номер открытки: 228458
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Шаров Георгий