Вопросы по перевозке багажа и поездке в Киев
{СТ. ГОГОЛЕВО / КИЕВ ПОЛТ. Ж. Д.} 1) Можно-ли [^можно ли] самим поехать в Киев, а вещи отправить по Московско Виндово-Рыбинской ж[елезной] дор[оге] в Петербург? Да! через Жлобин 2) Сколько стоит провоз до Петербурга багажа малой скоростью? 1 р[убль] 35 к[опеек] за пуд 3) Сколько ст[оит] провоз багажа большой скоростью? 1 р[убль] 73 к[опейки] за пуд 4) Когда приедет багаж отправл[енный] 15 авг[уста] малой скоростью в Петерб[ург]? дней через 12 5) Когда приедет баг[аж] отпр[авленный] 15 авг[уста] большой скор[остью] в Петерб[ург]? дней через 8-10
Маршрут
Откуда: СТ. ГОГОЛЕВО/КИЕВ ПОЛТ. Ж. Д.
Куда: Сорочинцы Полтавской губернии, деревня Хатки дача Гампер
Датировка
Дата отправления, штамп: 09 августа 1913
Дата получения, штамп: 1913
Участники переписки
Получатель: Елена Ивановна Отто
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Сорочинцы. - Река Псёл.
Описание открытки: Издание А. Нихамкина, Сорочинцы.
Номер открытки: 228404
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Лабзова Анастасия
Модератор: Лыкова Елена