Полевая почта 01610—Ленинград, 31.10.1944
29-10-[нрзб]. Маша дорогая здравствуй. Поздравляю тебя с праздником Октября и больше всего желаю тебе сил и здоровья. Пользуюсь случаем написать о себе что я по прежнему[^по-прежнему] здоров и не вредим [^невредим]. Правда годовщину октября придется справить не важно, но надеюсь что отпразднуем за все сразу в 45 году. Получила ли ты мое письмо с карточкой и как твое самочувствие сейчас. В отношении отпуска дело кажется безнадежное вот, вот тронемся а замены нет. Остается только надеяться на будущее. [нрзб] пока до-свидания [^до свидания] [нрзб] [?беречь] любящий тебя Женя
Датировка
Дата печати: 14 сентября 1944
Дата отправления, штамп: 31 октября 1944
Дата получения, штамп: 09 ноября 1944
Участники переписки
Отправитель: Михайлов Е.С.
Получатель: Михайлова Т.Н.
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Да Здравствует 27-я годовщина Октября! Смерть немецким захватчикам!
Описание открытки: Худож.-архит.-оформит. комб. МТХ по зак. УВПП. Г14.9.44 VIII Тип. "Кр. знамя". Зак. 2561. Цена 10 коп.
Номер открытки: 227426
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Фефилова Полина
Модератор: Дмитрий Жаров