Прощай, Пятигорск! Встретимся в Рязани 29 сентября.
{г. Пятигорск 25/IX-16 г.} Милая и славная Гендр[?юся] Сообщаю тебе милая [?что] я выезжаю из Пятигорска 27 сентября в 9 ч 30 минут вечера в Рязань и буду наверное ночью или вечером 29 сентября. Ты будешь Гендр[?юся] на станции и [нрзб.] когда прибывает [нрзб.] поезд вышедший 27 вечером и выходи меня [?встречать]. Пока [нрзб.]
Датировка
Дата написания текста: 25 сентября 1916
Дата отправления, штамп: 25 сентября 1916
Дата получения, штамп: 28 сентября 1916
Участники переписки
Получатель: [Ге…] [?Адамовна]
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Пятигорск. – Piatigorsk № 13 Эолова Арфа.
Описание открытки: Изд. Контрагентства А. С. Суворина и Ко. 1916 г. Фото[?копи]я Шерер [на…] [нрзб.]
Номер открытки: 227245
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Чапышева Илона
Модератор: Анна Исаева