[?Оренбург]—город Санкт-Петербург, 19.09.1903
Дорогой [нрзб.], доехали мы отлично, дома застали все благополучно. Заходила вчера к Кузнецову, но опоздала, т.к. сервис был уже ими к вам отослан. Обещали остальные три предмета прислать сегодня. Понравилась ли моя покупка, немного беспокоюсь. Всех крепко целую. Наши соседи [нрзб] уезжают из [?Шапок] 8-15 октября в Париж. Акушерка [нрзб], что "доктора отказали, а меня оставили, но я сама 1 окт. ухожу". Будьте здоровы. Касательно квартиры ничего неизвестно.
Датировка
Дата отправления, штамп: 10 сентября 1903
Дата получения, штамп: 19 сентября 1903
Участники переписки
Получатель: [?Уоспор] Францевич Бринк
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Anlagen mit Suworowbrücke und Theater. Gruss aus Riga
Описание открытки: Druck von Granbergs. K A. Stokholm
Номер открытки: 226367
Информация об экспонате
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Шаров Георгий
Модератор: Анна Исаева